眼镜专业英语(第二辑) 形状&材料

渝水眼镜

镜框形状的常用语：
Shape of the rims

常见形状：
正圆形 round-shape; round 正方形 square-shape; square
椭圆形 oval; ellipse 长方形 rectangle; rectangular
菱形 diamond; lozenge; rhombus 全圈框 full-rounded rim
半圈框 semi-rimless 无边框 rimless

常用问镜框形状用语:
Some useful expressions for asking shapes

1. What kind of frame shape do you like?
您喜欢什么形状的眼镜框？
2. Do you like this shape/ design?
您喜欢这种形状/设计吗？
3. I like that oval-shape one.
我喜欢椭圆形那个。
4. What’s your favourite shape?
您最喜欢什么形状？
5. Is it your favourite shape?
这是您最喜欢的形状吗？
6. We have four kinds of shapes, which do you like best?
我们有四种形状，您最喜欢哪种？
7. This shape is in fashion this year.
这是今年的流行形状。
8. This shape is out of date now.
这种形状已经过时了。
9. Rectangle is coming into fashion.
长方形开始流行了。
10. Do you want to see any other shapes?
您想看看其它形状吗？

情景对话：
Dialogue One
C: customer S: salesman

S: Hi, can I help you?
您好，有什么可以帮忙吗？
C: Yes, I would like to buy some glass frames.
我想买些眼镜架。
S: What color do you like?
您喜欢什么颜色？
C: Gray
灰色。
S: All right. The color goes well with your face.
好的，这种颜色很适合您的脸型。
C: Thank you. What rim shape do you have?
谢谢。你们有什么镜框形状？
S: We have four shapes that are round, oval, square and rectangle.
我们有四种形状，包括圆形、椭圆形、正方形和长方形。
（The sales man takes out some samples to show the customer）
销售人员拿出一些样板给顾客挑选。
C: Let me have a look.
让我看一下。
C: I like the oval-shape one best.
我最喜欢椭圆形这款。
(The customer tries them on.)
顾客分别试戴上这些样板。
S: Very good. It looks nice on you.
很好快，这款很适合你。
C: Thank you. How much?
谢谢，这款多少钱？
S: Three hundred yuan.
三百元。
C: Oh, too dear!
啊，太贵了！
S: But the quality is very good.
但它的质量是很好的。
C: Oh, no, too expensive.
但还是太贵了。
S: The semi-rimless is in fashion this year. And the oval shape is popular.
半圈框今年很流行，而椭圆形也很受欢迎的。
C: Ok, I’ll take it.
那好吧，我就要这款。


镜片形状的常用语：
shape of the lenses

正圆形 round shape 正方形 square-shape 椭圆形 oval; ellipse
长方形 rectangle; rectangular 菱形 diamond / lozenge/ rhombus
镜片形状（镜片弯形）lens shape

常用问镜片形状用语：
some useful expressions for lens shape

1. There are four kinds of lens shapes, which do you like best?
我们有四种镜片形状，您最喜欢哪种？
2．Do you like this glass lens shape?
您喜欢这种眼镜片形状吗？
3．The oval one is quite in fashion this year.
椭圆形是今年的流行框架材料。
4．Do you want to see any other shapes?
您想看看其他形状吗？
5．I think this shape suits you well.
我想这个形状很适合您。
6．This shape goes well with your face.
这种形状和您的脸型很相配。
7．I’m sorry, but they have been sold out.
对不起，卖光了。
8．Our products are 100% trouble-free.
我们的产品百分百没问题。
9．You look really smart wearing it. The square-shape goes well with your face.
<font face=宋体 size=4> 您戴着看起来真的很好看